Diamant-Bohrtechnik
Diamant-Bohrtechnik
Mit 4 Anwendungen in einem Gerät ein echter Allrounder: Das Diamantbohrsystem RODIACUT® 131 DWS für Bohrungen von 10 bis...
22 Страницы, Deutsch
Страница 1 из 22
Auf den wachsenden Trend zur Diamant-Bohrtechnik antwortet ROTHENBERGER mit einem kompletten Programm für den SHKProfi, der diese profitable Dienstleistung künftig selbst anbieten möchte. Für Rohrverlegungen durch Mauerwerk, Beton, Stahlbeton, Natur- oder Kunststein, aber auch empfindliches ...
Страница 2 из 22
Bohrkronendepot
ROTHENBERGER RODIA-CENTER
Kompetenz und Qualität aus erster Hand
Die Anforderungen der Diamant-Kernbohrtechnik Endanwender an einen Lieferanten sind heutzutage besonders hoch. Neben qualitativ einwandfreien Produkten, fachlicher Kompetenz und Beratung, ist eine hohe ...
Страница 3 из 22
Übersicht Diamant-Bohrtechnik
ÜBERSICHT ROTHENBERGER DIAMANT-BOHRTECHNIK
Bezeichnung
RODIADRILL CERAMIC
6 - 68 mm 6 - 68 mm 30 mm 800 3,4 extrem leichte Maschine speziell für harten Naturstein/Fliesen
RODIADRILL 1800 DRY
32 - 202 mm 40 mm 32 - 152 mm 1.800 5,8 Integrierter Saugrotor ...
Страница 4 из 22
Kunststoff-Schweißtechnik
Kunststoff-Schweißtechnik
Die KunststoffrohrSchweißmaschine ROWELD® P 160 SANILINE zeigt einmal mehr den hohen Entwicklungsstand, den diese...
32 Страницы, Deutsch
Страница 1 из 32
Kunststoffrohr-Scheren Rohrabschneider Werkzeuge Kunststoffrohr-Abstech- und Anfasgeräte Kunststoffrohr-Umlauf-Kreissäge Muffenschweißgeräte Heizelemente Warmgas-Schweißgeräte Kunststoffrohr-Schweißmaschine P 110 Heizwendel-Schweißgeräte Kunststoffrohr-Schweißmaschine P 160 ...
Страница 2 из 32
Kunststoffrohr-Scheren
ROCUT®
Kunststoffrohr-Scheren Im spanischen Baskenland entwickelt und produziert ROTHENBERGER Kunststoffrohrscheren für höchste Qualitätsansprüche. Messerklingen aus Solingen liefern saubere und gerade Schnitte bei Rohrdurchmessern bis zu 75 mm und in allen im ...
Страница 3 из 32
Kunststoffrohr-Scheren
ROCUT® TC 50 / TC 75 Professional
Kunststoffrohr-Scheren
Zum Schneiden von PP-, PE-, PEX-, PB- und PVDF-Rohren.
No. 5.2015 No. 5.2041 No. 5.2016
Bezeichnung
Ø mm
Ø Zoll
g
No.
ROCUT® TC 50 0 - 50 ROCUT® TC 75 0 - 75 Edelstahl-Ersatzmesser TC 50 ...
Страница 4 из 32
Rohrwerkzeuge und Installationswerkzeuge
Rohr- und Installationswerkzeuge
4
Mit der innovativen Wasserpumpenzange ROFASTLOCK zeigt ROTHENBERGER einmal mehr, dass es auch bei den...
44 Страницы, Deutsch
Страница 1 из 44
Typisch für die ROTHENBERGERKompetenz ist vor allem die Vollständigkeit des Programms. Deshalb finden Sie neben spezialisierten Maschinen und Werkzeugen selbstverständlich auch die gesamte Auswahl an hochwertigen Standard-Handwerkzeugen für die Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik. ...
Страница 2 из 44
Wasserpumpenzangen
Wasserpumpenzange Typ SP
Produkt-Profil
ANWENDUNGSVORTEILE
Funktionsmerkmale Optimale Griffigkeit durch asymmetrische Greifflächen in Form eines Rhombus Ideal für schwer zugängliche Stellen durch langen schlanken Zangenkopf mit günstigem Eckmaß Variables Arbeiten, 7-fach ...
Страница 3 из 44
Wasserpumpenzangen
Rutschfest auch an glatten Rohren Selbstklemmende Backen
Variables Arbeiten 7-fach verstellbar (10“ und 12“), seitenstabil, hoch belastbar
4
Sicherer Halt Ergonomisch geformte abrutschsichere Schenkelform
Arbeitssicherheit Quetsch- und Klemmschutz
Wasserpumpenzange ...
Страница 4 из 44
Rohrreinigung, Inspektion, Ortung
Rohrreinigung /Inspektion/Ortung
Saubere Arbeit: ROTHENBERGER bietet die perfekte Kombination von Rohrreinigungs- und Inspektionstechnik aus einer...
50 Страницы, Deutsch
Страница 1 из 50
Rohr-TV-Inspektionssysteme Übersicht ROCAM® Mini ROCAM® mobile ROCAM® mobile Zubehör ROLOC Kamera-Ortungseinheit ROCAM® mobile Zubehör ROCAM® Plus ROCAM® Plus Zubehör Rohrreinigung Rohr- und Kanalreinigung Industrie Rohr- und Kanalreinigung Zubehör Rohr- und Kanalreinigung ...
Страница 2 из 50
Rohr-TV-Inspektionssystem
ROCAM® Mini
s/w und color Für Ø > 25 mm - 100 mm
ialist Der Spez
JAHRE GARANTIE
...für ausgewählte ROTHENBERGER Produkte – Aktivierung unter www.rothenberger.com
Neue Hochleistungskamera zur Inspektion und Analyse von kleinsten Rohren und Hohlräumen. Der ...
Страница 3 из 50
Rohr-TV-Inspektionssystem
ROCAM® Rohr-TV-Inspektionssystem
Rohr-TV-Inspektionskameras mit bewährter ROTHENBERGER-Technologie
Duo-Power: Hohe Mobilität durch Netz- und Akkubetrieb Modernste, hochauflösende Kameraköpfe aus Edelstahl und Saphirglas ROCAM® Mini S/W-Ausführung ...
Страница 4 из 50
Fittingswerkzeuge
Fittingswerkzeuge
1
Für Installations- und Reparaturarbeiten mit Kupfer-, Aluminium-, Weichstahl- oder rostfreien Stahlrohren bietet der...
42 Страницы, Deutsch
Страница 1 из 42
1
Expander Hydraulik-Expander Aushalsertechnik Bördelgeräte Manuelle Biegegeräte Elektro-Biegegeräte Biegetabellen
12 – 21 22 – 23 24 – 32 33 – 36 37 – 43 44 – 47 48 – 51
Schon ein echter ROTHENBERGER Klassiker, immer wieder optimiert: der ROCAM® Expander Power Torque mit ...
Страница 2 из 42
Expander
ROCAM® EXPANDER Power Torque
1
Zum Aufweiten und Kalibrieren von Rohren
Produkt-Profil
ANWENDUNGSBEREICHE
Für rationelle, fittingslose Installation von Rohren in der Sanitär-, Heizungs-, Gas-, Kälte- und Klimatechnik
Größtmögliches Aufweit-Maß und Kapillarspalte mittels ...
Страница 3 из 42
Expander
Das Know-how vom Pionier der Aufweittechnik und dem führenden Hersteller von Aufweitwerkzeugen seit mehr als 35 Jahren
1
EPT®-Technologie – innenliegender Kniehebel Schutz vor Verschmutzung durch Fremdkörper
Kein Ausrutschen, kein Einklemmen Ergonomische Griffe Geringes ...
Страница 4 из 42
Löttechnik und Schweißtechnik
Löt- und Schweißtechnik
6
Mobile Energie: Die Löt- und Schweißtechnik ist die „klassische” Verbindungstechnik für Kupfer- und Stahlrohre...
42 Страницы, Deutsch
Страница 1 из 42
Anwendungsübersicht „Mobile Energie” Einweg-Gaskartuschen System-Übersicht Propan-Hochleistungsbrenner Universal Weichlötbrenner Anwärmbrenner Zubehör für Propan Mobile Autogenschweißgeräte Mobile Hartlötgeräte Autogenschweißgeräte Acetylen-Hartlötgeräte Zubehör für ...
Страница 2 из 42
Löt- und Schweißtechnik mit System
Anwendungsübersicht
Anordnung der Produkte nach Einsatzgebieten
AUTOGENSCHWEIßGERÄTE
Weichlöten bis 450 ºC
Hartlöten 450º - 1100 ºC
Autogenschweißen > 1100 ºC
ROFLASH
Seite 194
Basic
Hot
Max
RE 17
Seite 192,193
Basic
Hot
Max
Allgas ...
Страница 3 из 42
Löt- und Schweißtechnik mit System
Weichlöten, Anwärmen bis 450 ºC
ACETYLEN-BRENNER
Hartlöten 450º - 1.100 ºC
AIRAC
Seite 195
Basic
Hot
SCHLAUCHLÖTGERÄTE
ROCOLT HANDY PIEZO
Seite 180, 181
Basic
Hot
TURBOPROP
Seite 183
Basic
Hot
AIRPROP
Seite 182
Basic
Hot ...
Страница 4 из 42
Presstechnik und Verbundrohrbearbeitung
Presstechnik und Verbundrohrbearbeitung
2
Systembindung JA oder NEIN? Der Anwender ist nicht gezwungen, für jedes von ihm verlegte System bei den...
22 Страницы, Deutsch
Страница 1 из 22
2
Elektrohydraulische Pressmaschinen Pressbacken Expander Spezialwerkzeuge für die Verarbeitung von Alu-Verbundrohren Entgrater und Maßfräser Manuelle Biegewerkzeuge Elektrohydraulische Biegewerkzeuge
ROTHENBERGER bietet Ihnen das komplette Programm von hochwertigen Profi – Werkzeugen für ...
Страница 2 из 22
Elektrohydraulische Pressmaschine
ROMAX® Compact
Kompakte, elektrohydraulische Pressmaschine mit 12 Volt-Akku bzw. 230 Volt-Netzteil für den mobilen Einsatz. Zum Verpressen von Fittingen bis Ø 40 mm (Kunststoff/ Multilayer) bzw. bis Ø 28 mm (Metall).
r 230 Volt ER 12- ode DUO-POW
2 ...
Страница 3 из 22
Elektrohydraulische Pressmaschine
Für leichtes Arbeiten auch in Zwangslagen Pressbackenaufnahme um 270° schwenkbar
ROTHENBERGER Presstechnik – jetzt mit Haftungsübernahmevereinbarung mit dem Zentralverband Sanitär Heizung Klima
JAHRE GARANTIE
...für das Elektro-Basiswerkzeug – ...
Страница 4 из 22
Prüftechnik, Mess- und Einfriertechnik
Prüf-, Mess- und Einfriertechnik
Druckprüfung schnell, handlich und sicher: Die Präzisions-Prüfpumpen RP 50 S und RP 50 S INOX finden Sie auf...
20 Страницы, Deutsch
Страница 1 из 20
Prüfgeräte für Gas- und Wasserleitungen Prüfgeräte für Wasserleitungen Spülkompressor Entkalkungspumen Entkalkung und Heizkesselreinigung Wasserleckortung Gasleckortung Rohreinfriersysteme
148 – 151 152 – 155 156 157 – 158 159 160 161 162 – 165
Umwelt- und ...
Страница 2 из 20
Prüfgeräte für Gas- und Wasserleitungen
ROTEST® GW DIGITAL V2.1
Universelles, digitales Dichtheitsprüfsystem
JAHRE GARANTIE
...für ausgewählte ROTHENBERGER Produkte –Aktivierung unter www.rothenberger.com
Produkt-Profil
ANWENDUNGSVORTEILE
Bietet bei allen gängigen Prüfungen nach ...
Stahlrohrbearbeitung
Stahlrohrbearbeitung
3
Die handliche ElektroGewindeschneidkluppe SUPERTRONIC 2000 ermöglicht präzise Gewindeverbindungen bis 2“. Die...
28 Страницы, Deutsch
Страница 1 из 28
Im täglichen harten Einsatz bei der Bearbeitung von Stahlrohren in der Gas-, Sanitär- und Heizungsinstallation zeigen ROTHENBERGER Baustellen- und Werkstattmaschinen ihre Qualitäten. Biegen, Trennen und Gewindeschneiden bis 6” am Stahlrohr – kein Problem, sondern stationär und mobil ...
Страница 2 из 28
Hydraulik-Biegemaschinen
ROBULL Typ E und Typ ME
Hydraulik-Biegemaschinen
Vielseitig einsetzbares, mobiles Hydraulik-Biegesystem für den Baustelleneinsatz in der Gas-, Sanitär- und Heizungsinstallation, im Apparate- und Kesselbau und der Industrie. Auch zum Richten von Rohren geeignet. Typ ME ...
Страница 3 из 28
Zubehör Hydraulik-Biegemaschinen
Präzisions-Biegeformen 90°
Biegeformen Standard 90°
Mit kurzen Radien für Gewinderohre sowie Gas- und Wasserrohre entsprechend DIN 2440 und DIN 2441.
3
Zoll
mm
Wandstärke min. mm
r mm
kg
No.
3/8” 1/2” 3/4” 1” 1.1/4” 1.1/2” 2”
17,20 ...
www.rothenberger.com 1
When it comes to laying, installation and repair work with copper, aluminium, soft or stainless steel tubes, ROTHENBERGER has the solution. ROTHENBERGER tools are the perfect choice for the professional, be it hand or power tools for fitting-free installation, tools for ...
Страница 2 из 36
Expander
ROCAM® EXPANDER Power Torque 1
For expanding, reducing and calibrating tubes made out of
soft and half hard copper soft aluminium soft precision steel soft stainless steel dia. 8 - 42 mm, 5/16 - 1.3/4” max. wall thickness 1.6 mm dia. 8 - 28 mm, 5/16 - 1.1/8” max. wall thickness 1.6 ...
Страница 3 из 36
Expander
ROCAM® EXPANDER Power Torque Set
Set consists of: ROCAM® EXPANDER Power Torque (No. 1.2000) with riveted expander heads as well as internal and external deburrers (No. 1.1006), in steel carrying case (No. 2.4022).
NEW
1
Nominal diameter
g
No.
10 - 12 - 14 10 - 12 - 15 12 - 14 - ...
Страница 4 из 36
Pipe and installation tools
www.rothenberger.com
ROTHENBERGER's competence lies in its complete product programme. Apart from specialised machines and tools, ROTHENBERGER...
37 Страницы, English
Страница 1 из 37
Multi-Purpose Pliers
ROGRIP
Self-positioning multi-purpose pliers
Optimal for use on various different forms of material. Due to its perfect grip and improved use of leverage, the ROGRIP offers considerable advantages compared to conventional pliers. Made of drop forged chrome vanadium steel. ...
Страница 2 из 37
Water Pump Pliers
Water Pump Pliers Type SP
●
Self-clamping jaws: Non-slipping even on smooth surfaces
● ●
●
Asymmetrical gripping surfaces, rhombus-shaped: Optimum grip
Adjustable for 7 sizes (10“ and 12“), stable, tough: Variable use
Ergonomically shaped anti-slip legs: ...
Страница 3 из 37
Corner Pipe Wrenches
Corner Pipe Wrench 45° "Super S"
DURAMANT
Chrome vanadium steel, drop forged and tempered, with strengthened sleeve, polished jaws and favourable size for corners
●
●
4
●
Anti-slip with teeth set against turning direction, induction hardened: Firm grip Double T ...
Страница 4 из 37
Plastic welding technology
Plastic welding technology
Plastic pipe welding machines ROWELD® heating elements Hot gas welding unit Plastic pipe shears Plastic pipe cutters...
22 Страницы, English
Страница 1 из 22
www.rothenberger.com
Cutting and joining plastic pipes with diameters up to 1200 mm represents no problem with the comprehensive range of tools and equipment from ROTHENBERGER. The development of CNC plastic welding machines revolutionised the process of plastic welding. The results are welded ...
Страница 2 из 22
Plastic pipe welding machines
ROWELD® plastic welding
Hand tools for plastics processing Plastic welding machines
Plastic pipe shears
● ●
Workshop machines
● ●
ROCUT® professional range of shears ROCUT® professional pistol-grip shears
P 110 to P 1200 W Manual, with recording, ...
Страница 3 из 22
Plastic pipe welding machines
technology from ROTHENBERGER
Plastic pipe saws Tools and accessories
Band saws
●
For resistance butt welding
BS 355 M to BS 1200 Plus
Orbital circular saws
●
For resistance welding
ROCUT® UKS 160/355
7
More than 20 years of experience stand behind the ...
Страница 4 из 22
Refrigeration and air conditioning technology
Refrigeration and air conditioning technology
Introduction Fully Automatic Vacuum and Charging Stations Universal Sets for Vacuuming and Charging...
16 Страницы, English
Страница 1 из 16
www.rothenberger.com
ROTHENBERGER offers a practice-tested and reliable range of machines and tools for the installation, maintenance and servicing of refrigeration cycles such as for indoor air conditioning systems. Conventional tools like high vacuum pumps, manifolds, measurement and testing ...
Страница 2 из 16
Refrigeration and air conditioning technology Introduction
ROTHENBERGER, together with its specialised trade division and the ROTHENBERGER academy, wants to help you expand into a new business: An intensive practical seminar will provide comprehensive training, our trade division will provide ...
Страница 3 из 16
In addition to the innovative RO-Klima, ROTHENBERGER offers a complete spectrum of conventional tools for the refrigeration and air condition sector.
Choose between various comprehensive set combinations or individual components. Decide which air conditioner units you will offer and choose the ...
Страница 4 из 16
Soldering, brazing, and welding technology
Soldering, brazing, and welding technology
SUPER FIRE 3 HEAVY-DUTY brazing equipment SUPER FIRE 2, POWER FIRE, ROFIRE PIEZO PRO ROFIRE cartridge...
34 Страницы, English
Страница 1 из 34
www.rothenberger.com
Soldering, brazing, and welding are the classical methods for joining copper and steel pipes. With its professional equipment for pipe fitters, ROTHENBERGER ensures perfect soft and hardsoldered joints. High-performance welding equipment is ideal for sanitary, HVAC, and ...
Страница 2 из 34
Systemised soldering, brazing, and welding technology
Application table
Product listing according to application areas
Basic Hot Max Soft soldering, warmingup, etc. up to 450 °C Brazing, etc. 450 – 830 °C Gas welding, etc. above 830 °C
Super Fire 3 Super Fire 2 AIRAC TURBOPROP AIRPROP RE ...
Страница 3 из 34
“Mobile energy”
SUPER FIRE 3
Ergonomic HEAVY-DUTY brazing unit
For soft soldering, brazing, and other applications.
Max
NEW
●
Fast “Twist ‘n Load“ system: Burner is exchanged with the flick of the wrist (5 different burners available)
●
Tip with swirl flame: Extremely high ...
www.rothenberger.com
ROTHENBERGER construction site and workshop machines facilitate the use and processing of steel pipes for gas, plumbing, and heating installations. Bending, cutting, and thread cutting up to 6“ of steel pipe is no problem, both in portable and stationary application. ...
Страница 2 из 24
Hydraulic Bending Machine
ROBULL Type E and Type ME
Hydraulic bending machines
For precise manual hydraulic cold bending up to 90° of gas, water, and steam pipes dia. 3/8 – 2” following DIN 2440 and 2441. Broadly applicable, portable hydraulic bending system for plumbing and heating tasks ...
Страница 3 из 24
Accessories hydraulic bending machines
Accessories ROBULL Type E and Type ME
5.7981 AP 1 5.8002 AP 2 5.7979 AP 3 5.8206 AP 4
3
5.7982 AP 5 5.8004 AP 6 5.8185 AP 7 5.8182 AP 8
Description
kg
Accessory Part (AP)
No.
Steel carrying case, empty Tripod undercarriage for ROBULL E and ME, ...
Страница 4 из 24
Testing measuring and freezing
www.rothenberger.com
No matter what the requirement, ROTHENBERGER provides useroriented systems that reliably deal with the growing number of...
17 Страницы, English
Страница 1 из 17
Testing Devices for Gas and Water Connections
ROTEST® GW 150/4
Universal analogue gas connection testing device
For initial test (1.0 bar) and main test (110 mbar) of natural gas fittings, low-pressure liquid gas fittings (40-60 mbar), propane liquid gas fittings (150 mbar) and leakage tests ...
Страница 2 из 17
Testing Devices for Gas and Water Connections
ROTEST®GW 150/4
Individual parts/Accessories
No. 6.1013
Description
g
No.
No. 6.1017
Force pump 400 Replacement manometer R 1/4", without protective cap 75 Tube element, 4 pieces 120 Rubber bellow 55 Connecting hose 130 Cut-off valve, gas 125 ...
Страница 3 из 17
Testing Devices for Gas and Water Connections
ROTEST® GW DIGITAL V2
All purpose digital leak detector for gas, water, and sewage pipes
For all gas, water, and sewage pipes. Reliable and exact testing results through digital test result recording, easy to use with userfriendly menu guide. ...
Страница 4 из 17
Kältetechnik und Klimatechnik
Kälte- und Klimatechnik
Nach dem großen Erfolg der Initiative, Installateure zu KlimaFachleuten zu machen und ihnen damit den Zugang zu ganz...
16 Страницы, Deutsch
Страница 1 из 16
Einleitung Kälte- und Klimatechnik Vollautomatische Evakuier- und Füllstationen Universalsets zum Evakuieren und Füllen Hochvakuumpumpen und Monteurhilfen Monteurhilfen und Druckschläuche Mess- und Prüfgeräte Kälte- und Reinigungsmittel Absauggerät Klimawerkzeuge
314 – 315 316 – 318 ...
Страница 2 из 16
Kälte- und Klimatechnik Einleitung
ROTHENBERGER bietet Ihnen zusammen mit dem Fachhandel und der DEKRA-Akademie die Möglichkeit, ein neues Geschäftsfeld zu betreten: In einem intensiven Praxisseminar werden Sie umfangreich geschult, der Handel stellt Ihnen den Bezug von Klimageräten zu ...
Страница 3 из 16
Kälte- und Klimatechnik Einleitung
Orientierungshilfe
Anschlussgröße Max. Wiegebereich bis... ManometerDurchmesser 80 mm Sichtglas Messgenauigkeit Manometeranzeige justierbar Stoß-Schutz
ManometerKlasse 1.6 Schwingungsdämpfung
Druckschlauchlänge Druckschlauch mit Kugelventil
Als ...
![[Страница 2] Diamant-Bohrtechnik von Rothenberger Werkzeuge GmbH](http://www.industryarea.de/kataloge/68_1233757921_klein-1.jpg)
![[Страница 3] Diamant-Bohrtechnik von Rothenberger Werkzeuge GmbH](http://www.industryarea.de/kataloge/68_1233757921_klein-2.jpg)
![[Страница 4] Diamant-Bohrtechnik von Rothenberger Werkzeuge GmbH](http://www.industryarea.de/kataloge/68_1233757921_klein-3.jpg)
![[Страница 2] Kunststoff-Schweißtechnik von Rothenberger Werkzeuge GmbH](http://www.industryarea.de/kataloge/68_1233757537_klein-1.jpg)
![[Страница 3] Kunststoff-Schweißtechnik von Rothenberger Werkzeuge GmbH](http://www.industryarea.de/kataloge/68_1233757537_klein-2.jpg)
![[Страница 4] Kunststoff-Schweißtechnik von Rothenberger Werkzeuge GmbH](http://www.industryarea.de/kataloge/68_1233757537_klein-3.jpg)
![[Страница 2] Rohrwerkzeuge und Installationswerkzeuge von Rothenberger Werkzeuge GmbH](http://www.industryarea.de/kataloge/68_1233757693_klein-1.jpg)
![[Страница 3] Rohrwerkzeuge und Installationswerkzeuge von Rothenberger Werkzeuge GmbH](http://www.industryarea.de/kataloge/68_1233757693_klein-2.jpg)
![[Страница 4] Rohrwerkzeuge und Installationswerkzeuge von Rothenberger Werkzeuge GmbH](http://www.industryarea.de/kataloge/68_1233757693_klein-3.jpg)
![[Страница 2] Rohrreinigung, Inspektion, Ortung von Rothenberger Werkzeuge GmbH](http://www.industryarea.de/kataloge/68_1233757823_klein-1.jpg)
![[Страница 3] Rohrreinigung, Inspektion, Ortung von Rothenberger Werkzeuge GmbH](http://www.industryarea.de/kataloge/68_1233757823_klein-2.jpg)
![[Страница 4] Rohrreinigung, Inspektion, Ortung von Rothenberger Werkzeuge GmbH](http://www.industryarea.de/kataloge/68_1233757823_klein-3.jpg)
![[Страница 2] Fittingswerkzeuge von Rothenberger Werkzeuge GmbH](http://www.industryarea.de/kataloge/68_1233758021_klein-1.jpg)
![[Страница 3] Fittingswerkzeuge von Rothenberger Werkzeuge GmbH](http://www.industryarea.de/kataloge/68_1233758021_klein-2.jpg)
![[Страница 4] Fittingswerkzeuge von Rothenberger Werkzeuge GmbH](http://www.industryarea.de/kataloge/68_1233758021_klein-3.jpg)
![[Страница 2] Löttechnik und Schweißtechnik von Rothenberger Werkzeuge GmbH](http://www.industryarea.de/kataloge/68_1233758152_klein-1.jpg)
![[Страница 3] Löttechnik und Schweißtechnik von Rothenberger Werkzeuge GmbH](http://www.industryarea.de/kataloge/68_1233758152_klein-2.jpg)
![[Страница 4] Löttechnik und Schweißtechnik von Rothenberger Werkzeuge GmbH](http://www.industryarea.de/kataloge/68_1233758152_klein-3.jpg)
![[Страница 2] Presstechnik und Verbundrohrbearbeitung von Rothenberger Werkzeuge GmbH](http://www.industryarea.de/kataloge/68_1233758240_klein-1.jpg)
![[Страница 3] Presstechnik und Verbundrohrbearbeitung von Rothenberger Werkzeuge GmbH](http://www.industryarea.de/kataloge/68_1233758240_klein-2.jpg)
![[Страница 4] Presstechnik und Verbundrohrbearbeitung von Rothenberger Werkzeuge GmbH](http://www.industryarea.de/kataloge/68_1233758240_klein-3.jpg)
![[Страница 2] Prüftechnik, Mess- und Einfriertechnik von Rothenberger Werkzeuge GmbH](http://www.industryarea.de/kataloge/68_1233758378_klein-1.jpg)
![[Страница 3] Prüftechnik, Mess- und Einfriertechnik von Rothenberger Werkzeuge GmbH](http://www.industryarea.de/kataloge/68_1233758378_klein-2.jpg)
![[Страница 4] Prüftechnik, Mess- und Einfriertechnik von Rothenberger Werkzeuge GmbH](http://www.industryarea.de/kataloge/68_1233758378_klein-3.jpg)
![[Страница 2] Stahlrohrbearbeitung von Rothenberger Werkzeuge GmbH](http://www.industryarea.de/kataloge/68_1234313696_klein-1.jpg)
![[Страница 3] Stahlrohrbearbeitung von Rothenberger Werkzeuge GmbH](http://www.industryarea.de/kataloge/68_1234313696_klein-2.jpg)
![[Страница 4] Stahlrohrbearbeitung von Rothenberger Werkzeuge GmbH](http://www.industryarea.de/kataloge/68_1234313696_klein-3.jpg)
![[Страница 2] Fitting Tools von Rothenberger Werkzeuge GmbH](http://www.industryarea.de/kataloge/68_1233758593_klein-1.jpg)
![[Страница 3] Fitting Tools von Rothenberger Werkzeuge GmbH](http://www.industryarea.de/kataloge/68_1233758593_klein-2.jpg)
![[Страница 4] Fitting Tools von Rothenberger Werkzeuge GmbH](http://www.industryarea.de/kataloge/68_1233758593_klein-3.jpg)
![[Страница 2] Pipe and installation tools von Rothenberger Werkzeuge GmbH](http://www.industryarea.de/kataloge/68_1233758804_klein-1.jpg)
![[Страница 3] Pipe and installation tools von Rothenberger Werkzeuge GmbH](http://www.industryarea.de/kataloge/68_1233758804_klein-2.jpg)
![[Страница 4] Pipe and installation tools von Rothenberger Werkzeuge GmbH](http://www.industryarea.de/kataloge/68_1233758804_klein-3.jpg)
![[Страница 2] Plastic welding technology von Rothenberger Werkzeuge GmbH](http://www.industryarea.de/kataloge/68_1233758891_klein-1.jpg)
![[Страница 3] Plastic welding technology von Rothenberger Werkzeuge GmbH](http://www.industryarea.de/kataloge/68_1233758891_klein-2.jpg)
![[Страница 4] Plastic welding technology von Rothenberger Werkzeuge GmbH](http://www.industryarea.de/kataloge/68_1233758891_klein-3.jpg)
![[Страница 2] Refrigeration and air conditioning technology von Rothenberger Werkzeuge GmbH](http://www.industryarea.de/kataloge/68_1233758993_klein-1.jpg)
![[Страница 3] Refrigeration and air conditioning technology von Rothenberger Werkzeuge GmbH](http://www.industryarea.de/kataloge/68_1233758993_klein-2.jpg)
![[Страница 4] Refrigeration and air conditioning technology von Rothenberger Werkzeuge GmbH](http://www.industryarea.de/kataloge/68_1233758993_klein-3.jpg)
![[Страница 2] Soldering, brazing, and welding technology von Rothenberger Werkzeuge GmbH](http://www.industryarea.de/kataloge/68_1233759080_klein-1.jpg)
![[Страница 3] Soldering, brazing, and welding technology von Rothenberger Werkzeuge GmbH](http://www.industryarea.de/kataloge/68_1233759080_klein-2.jpg)
![[Страница 4] Soldering, brazing, and welding technology von Rothenberger Werkzeuge GmbH](http://www.industryarea.de/kataloge/68_1233759080_klein-3.jpg)
![[Страница 2] Steel pipe tools von Rothenberger Werkzeuge GmbH](http://www.industryarea.de/kataloge/68_1233759210_klein-1.jpg)
![[Страница 3] Steel pipe tools von Rothenberger Werkzeuge GmbH](http://www.industryarea.de/kataloge/68_1233759210_klein-2.jpg)
![[Страница 4] Steel pipe tools von Rothenberger Werkzeuge GmbH](http://www.industryarea.de/kataloge/68_1233759210_klein-3.jpg)
![[Страница 2] Testing measuring and freezing von Rothenberger Werkzeuge GmbH](http://www.industryarea.de/kataloge/68_1233759357_klein-1.jpg)
![[Страница 3] Testing measuring and freezing von Rothenberger Werkzeuge GmbH](http://www.industryarea.de/kataloge/68_1233759357_klein-2.jpg)
![[Страница 4] Testing measuring and freezing von Rothenberger Werkzeuge GmbH](http://www.industryarea.de/kataloge/68_1233759357_klein-3.jpg)
![[Страница 2] Kältetechnik und Klimatechnik von Rothenberger Werkzeuge GmbH](http://www.industryarea.de/kataloge/68_1234978124_klein-1.jpg)
![[Страница 3] Kältetechnik und Klimatechnik von Rothenberger Werkzeuge GmbH](http://www.industryarea.de/kataloge/68_1234978124_klein-2.jpg)
![[Страница 4] Kältetechnik und Klimatechnik von Rothenberger Werkzeuge GmbH](http://www.industryarea.de/kataloge/68_1234978124_klein-3.jpg)
![[deutsch]](http://www.industryarea.de/studentsadmin/images/de13.gif)
![[english]](http://www.industryarea.de/studentsadmin/images/en13.gif)
![[español]](http://www.industryarea.de/studentsadmin/images/es13.gif)
![[français]](http://www.industryarea.de/studentsadmin/images/fr13.gif)
![[Русский]](http://www.industryarea.de/studentsadmin/images/ru13w.gif)
![[中国]](http://www.industryarea.de/studentsadmin/images/cn13.gif)
